Dante in Translation
Yale,, Fall 2008 , Prof. Giuseppe Mazzotta
Added to favorite list
Updated On 02 Feb, 19
(ITAL 310) The course is an introduction to Dante and his cultural milieu through a critical reading of The Divine Comedy and selected minor works (Vita nuova, Convivio, De vulgari eloquentia, Epistle to Cangrande). An analysis of Dante's autobiography, the Vita nuova, establishes the poetic and political circumstances of the Comedy's composition. Readings of Inferno, Purgatorio and Paradiso seek to situate Dante's work within the intellectual and social context of the late Middle Ages, with special attention paid to political, philosophical and theological concerns. Topics in The Divine Comedy explored over the course of the semester include the relationship between ethics and aesthetics; love and knowledge; and exile and history.
4.1 ( 11 )
Dante in Translation (ITAL 310)
This lecture deals with Dantes representation of the Earthly Paradise at the summit of Mount Purgatory. The quest for freedom begun under the aegis of Cato in Purgatory I reaches its denouement at the threshold of Eden, where Virgil proclaims the freedom of the pilgrims will (Purgatory XXVII). Left with pleasure as his guide, the pilgrim nevertheless falls short of a second Adam in his encounter with Matelda. His lingering susceptibility to earthly delights is underscored at the arrival of Beatrice (Purgatory XXX) whose harsh treatment of the pilgrim is read as a retrospective gloss on the dream of the Siren in Purgatory XIX. By dramatizing his characters failings within the Earthly Paradise, Dante replaces the paradigm of conversion as a once-for-all event with that of an ongoing process to be continued in Paradise under the guidance of Beatrice.
0000 - Chapter 1. Virgils Last Words
1103 - Chapter 2. Cantos XXVIII to XXXIII Pastoral Oasis Segment
2552 - Chapter 3. Canto XXX Beatrice Arrives
3843 - Chapter 4. Canto XXXI The Confession
4647 - Chapter 5. Canto XXXIII The End of "Purgatory"
010105 - Chapter 6. Question and Answer
Complete course materials are available at the Open Yale Courses website httpopen.yale.educourses
This course was recorded in Fall 2008.
Sep 12, 2018
Excellent course helped me understand topic that i couldn't while attendinfg my college.
March 29, 2019
Great course. Thank you very much.